Keine exakte Übersetzung gefunden für التوعية بالمرور

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch التوعية بالمرور

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La société civile argentine participe de manière substantielle et active dans ce domaine. Sa contribution, très importante et étendue, est surtout canalisée par le biais de campagnes d'éducation routière à tous les niveaux.
    ويشارك المجتمع المدني في الأرجنتين مشاركة جوهرية نشطة في هذا الميدان - وينصب إسهامه المهم والواسع النطاق أساساً على التوعية بالمرور على الطرق على كل المستويات.
  • La mise en œuvre des programmes de police de proximité et de prévention de la criminalité s'est poursuivie et un certain nombre de cours ont été organisés à l'intention des écoliers de la région de Samagrelo-Zemo Svaneti afin de les sensibiliser aux questions de prévention de la toxicomanie et de les mettre en garde contre les trafiquants.
    وتواصل تنفيذ برامج حفظ الأمن والنظام في المجتمعات المحلية ومنع الجريمة حيث شملت عددا من الدروس المتعلقة بالوقاية من تعاطي المخدرات والتوعية بأمن حركة المرور في صفوف تلاميذ من منطقة ساميغريلو - زيمو سفانيتي.
  • Dans les pays où on ne lui accorde aucun intérêt, la communauté internationale doit trouver des moyens d'encourager les efforts déployés pour réduire les accidents de la circulation et sensibiliser les pouvoirs publics à la nécessité d'intégrer la sécurité routière dans leurs politiques des transports et leur politique de santé publique.
    أما في البلدان التي لا تزال فيها مسألة السلامة على الطرق مهملة، فمن الضروري أن يجد المجتمع الدولي سبلاً للتشجيع على بذل جهود في سبيل الحد من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور، وتوعية الحكومات الوطنية بالحاجة إلى إدماج السلامة على الطرق في سياساتها المتعلقة بالنقل والصحة.